في رسالة وجهها الليلة سفير ومندوب الجمهورية الإسلامية الإيرانية الدائم لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن الدولي والأمين العام أنطونيو غوتيريش، أعلن فيها بشكل صريح أن أي مغامرة عسكرية من قبل الولايات المتحدة أو وكيلها، الكيان الصهيوني، سواء كانت ضد سيادة إيران، أو وحدة أراضيها، أو مصالحها الوطنية والحيوية، ستواجه برد سريع، ومتناسب، ومشروع.
ووفقاً لتقرير "شباب پرس"، فإن أمير سعيد إيرواني، سفير ومندوب إيران الدائم لدى الأمم المتحدة، كتب مساء يوم الإثنين 15 من شهر أرديبهشت (الموافق 5 مايو 2025) رسالة إلى إيفانجليس سي. سيكيريس، الرئيس الدوري لمجلس الأمن، وأنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة، حول التهديدات والاتهامات الأخيرة التي أطلقها بنيامين نتنياهو، رئيس وزراء الكيان الصهيوني.
وجاء في الرسالة: "بناءً على تعليمات حكومتي، أرغب في لفت انتباهكم وانتباه أعضاء مجلس الأمن إلى انتهاك آخر سافر للقانون الدولي من قبل الكيان الصهيوني".
وأضافت الرسالة: "في تصريحات علنية أدلى بها بتاريخ 4 مايو 2025، كرر نتنياهو اتهامات لا أساس لها، ونسب ظلماً أنشطة الشعب اليمني، والتي جاءت رداً على الجرائم المرتكبة في فلسطين المحتلة، إلى الجمهورية الإسلامية الإيرانية. كما هدد إيران صراحة، متعهداً بأن إسرائيل ستنتقم ليس فقط من اليمن، بل أيضاً من من وصفهم بـ«الأسياد الإيرانيين الإرهابيين»".
وتابعت الرسالة: "للأسف، تم تكرار هذا التهديد غير المسؤول من قبل وزير الدفاع الأمريكي، بيت هيغزث، الذي صرح بتاريخ 30 أبريل 2025، بأن إيران ستواجه «عواقب» بسبب دعمها المزعوم لأنصار الله في اليمن".
وشرح إيرواني في رسالته موقف إيران قائلاً: "إن الجمهورية الإسلامية الإيرانية ترفض بشدة هذه الاتهامات والتهديدات، وتعتبرها لا أساس لها، واستفزازية، وذات دوافع سياسية، وتدينها بأشد العبارات".
وأردف قائلاً: "هذه التصريحات العدوانية والمثيرة للتوتر، والتي تتضمن تهديداً صريحاً باستخدام القوة ضد دولة ذات سيادة وعضو في الأمم المتحدة، تشكل انتهاكاً خطيراً للمبادئ الأساسية للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، لا سيما المادة 2 الفقرة 4، وتمثل تهديداً مباشراً للسلم والأمن الدوليين".
وشددت الرسالة على أن "أفعال الشعب اليمني هي قرارات مستقلة نابعة من ممارسة حقهم السيادي في مقاومة العدوان ضد سيادة ووحدة أراضي اليمن، وكذلك من تضامنهم مع الشعب الفلسطيني الذي يتعرض لهجمات مستمرة وغير قانونية".
وأكدت الرسالة أن "أي محاولة لربط هذه الأعمال المشروعة بالجمهورية الإسلامية الإيرانية تمثل تحريفاً متعمداً للواقع، ومحاولة يائسة لتحويل أنظار المجتمع الدولي عن الأسباب الحقيقية للأزمة الراهنة في المنطقة، والمتمثلة في الجرائم الفادحة والمستمرة التي يرتكبها الكيان الصهيوني في غزة والضفة الغربية، بما في ذلك الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، والجرائم ضد الإنسانية، وكذلك الأعمال العدوانية المستمرة للولايات المتحدة ضد اليمن".
وأضافت: "إن استمرار الاعتداءات العسكرية على اليمن يهدد أمن واستقرار البحر الأحمر والمنطقة بأسرها، وإيران تؤكد مجدداً أنها لطالما دعت إلى إنهاء الإبادة الجماعية وجرائم الحرب في فلسطين المحتلة، التي تُعد السبب الجذري لعدم الاستقرار في المنطقة".
وجاء في الرسالة أيضاً: "تؤكد الجمهورية الإسلامية الإيرانية على موقفها الثابت بضرورة احترام سيادة ووحدة أراضي الدول، وتدين بشدة الهجمات العسكرية الأمريكية ضد اليمن".
وأشارت الرسالة إلى أن "الولايات المتحدة وحلفاءها، وليس إيران، هم من قاموا بعسكرة البحر الأحمر وتنفيذ عمليات عسكرية غير قانونية، مما وسّع نطاق الصراعات الإقليمية".
وأكدت الرسالة أن "تلك الهجمات التي تستهدف البنى التحتية المدنية تمثل انتهاكاً صارخاً لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، وخصوصاً القانون الدولي الإنساني، وتعرض السلام والاستقرار في اليمن والمنطقة للخطر".
ودعت إيران مجلس الأمن إلى "تحمل مسؤوليته الأساسية بموجب ميثاق الأمم المتحدة للحفاظ على السلم والأمن الدوليين، وألا يظل صامتاً إزاء هذه الأعمال، بل يجب عليه إدانة التصريحات العدائية والتحريضية الصادرة عن مسؤولي الكيان الصهيوني والولايات المتحدة، ومطالبتهم بوقف تهديداتهم غير القانونية فوراً، والالتزام الكامل بتعهداتهم الدولية".
وأكدت الرسالة أن "الجمهورية الإسلامية الإيرانية لا تزال ملتزمة بالسلم والاستقرار الإقليمي، وليست بصدد التصعيد أو المواجهة".
إلا أن إيران – بحسب الرسالة – "تؤكد من جديد حقها الأصيل، بموجب القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، في الدفاع عن سيادتها ووحدة أراضيها ومصالحها الوطنية ضد أي تهديد أو استخدام غير قانوني للقوة".
واختتمت الرسالة بالتشديد على أن "أي مغامرة عسكرية من قبل الولايات المتحدة أو وكيلها، الكيان الصهيوني، ضد سيادة الجمهورية الإسلامية الإيرانية أو وحدة أراضيها أو مصالحها الوطنية والحيوية، ستواجه برد سريع ومتناسب ومشروع، وأن كافة المسؤوليات والتبعات الناتجة عن أي عدوان غير قانوني وطائش، تقع بالكامل ودون شك على عاتق الولايات المتحدة والكيان الصهيوني".
ووفقاً لتقرير "شباب پرس"، فإن أمير سعيد إيرواني، سفير ومندوب إيران الدائم لدى الأمم المتحدة، كتب مساء يوم الإثنين 15 من شهر أرديبهشت (الموافق 5 مايو 2025) رسالة إلى إيفانجليس سي. سيكيريس، الرئيس الدوري لمجلس الأمن، وأنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة، حول التهديدات والاتهامات الأخيرة التي أطلقها بنيامين نتنياهو، رئيس وزراء الكيان الصهيوني.
وجاء في الرسالة: "بناءً على تعليمات حكومتي، أرغب في لفت انتباهكم وانتباه أعضاء مجلس الأمن إلى انتهاك آخر سافر للقانون الدولي من قبل الكيان الصهيوني".
وأضافت الرسالة: "في تصريحات علنية أدلى بها بتاريخ 4 مايو 2025، كرر نتنياهو اتهامات لا أساس لها، ونسب ظلماً أنشطة الشعب اليمني، والتي جاءت رداً على الجرائم المرتكبة في فلسطين المحتلة، إلى الجمهورية الإسلامية الإيرانية. كما هدد إيران صراحة، متعهداً بأن إسرائيل ستنتقم ليس فقط من اليمن، بل أيضاً من من وصفهم بـ«الأسياد الإيرانيين الإرهابيين»".
وتابعت الرسالة: "للأسف، تم تكرار هذا التهديد غير المسؤول من قبل وزير الدفاع الأمريكي، بيت هيغزث، الذي صرح بتاريخ 30 أبريل 2025، بأن إيران ستواجه «عواقب» بسبب دعمها المزعوم لأنصار الله في اليمن".
وشرح إيرواني في رسالته موقف إيران قائلاً: "إن الجمهورية الإسلامية الإيرانية ترفض بشدة هذه الاتهامات والتهديدات، وتعتبرها لا أساس لها، واستفزازية، وذات دوافع سياسية، وتدينها بأشد العبارات".
وأردف قائلاً: "هذه التصريحات العدوانية والمثيرة للتوتر، والتي تتضمن تهديداً صريحاً باستخدام القوة ضد دولة ذات سيادة وعضو في الأمم المتحدة، تشكل انتهاكاً خطيراً للمبادئ الأساسية للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، لا سيما المادة 2 الفقرة 4، وتمثل تهديداً مباشراً للسلم والأمن الدوليين".
وشددت الرسالة على أن "أفعال الشعب اليمني هي قرارات مستقلة نابعة من ممارسة حقهم السيادي في مقاومة العدوان ضد سيادة ووحدة أراضي اليمن، وكذلك من تضامنهم مع الشعب الفلسطيني الذي يتعرض لهجمات مستمرة وغير قانونية".
وأكدت الرسالة أن "أي محاولة لربط هذه الأعمال المشروعة بالجمهورية الإسلامية الإيرانية تمثل تحريفاً متعمداً للواقع، ومحاولة يائسة لتحويل أنظار المجتمع الدولي عن الأسباب الحقيقية للأزمة الراهنة في المنطقة، والمتمثلة في الجرائم الفادحة والمستمرة التي يرتكبها الكيان الصهيوني في غزة والضفة الغربية، بما في ذلك الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، والجرائم ضد الإنسانية، وكذلك الأعمال العدوانية المستمرة للولايات المتحدة ضد اليمن".
وأضافت: "إن استمرار الاعتداءات العسكرية على اليمن يهدد أمن واستقرار البحر الأحمر والمنطقة بأسرها، وإيران تؤكد مجدداً أنها لطالما دعت إلى إنهاء الإبادة الجماعية وجرائم الحرب في فلسطين المحتلة، التي تُعد السبب الجذري لعدم الاستقرار في المنطقة".
وجاء في الرسالة أيضاً: "تؤكد الجمهورية الإسلامية الإيرانية على موقفها الثابت بضرورة احترام سيادة ووحدة أراضي الدول، وتدين بشدة الهجمات العسكرية الأمريكية ضد اليمن".
وأشارت الرسالة إلى أن "الولايات المتحدة وحلفاءها، وليس إيران، هم من قاموا بعسكرة البحر الأحمر وتنفيذ عمليات عسكرية غير قانونية، مما وسّع نطاق الصراعات الإقليمية".
وأكدت الرسالة أن "تلك الهجمات التي تستهدف البنى التحتية المدنية تمثل انتهاكاً صارخاً لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، وخصوصاً القانون الدولي الإنساني، وتعرض السلام والاستقرار في اليمن والمنطقة للخطر".
ودعت إيران مجلس الأمن إلى "تحمل مسؤوليته الأساسية بموجب ميثاق الأمم المتحدة للحفاظ على السلم والأمن الدوليين، وألا يظل صامتاً إزاء هذه الأعمال، بل يجب عليه إدانة التصريحات العدائية والتحريضية الصادرة عن مسؤولي الكيان الصهيوني والولايات المتحدة، ومطالبتهم بوقف تهديداتهم غير القانونية فوراً، والالتزام الكامل بتعهداتهم الدولية".
وأكدت الرسالة أن "الجمهورية الإسلامية الإيرانية لا تزال ملتزمة بالسلم والاستقرار الإقليمي، وليست بصدد التصعيد أو المواجهة".
إلا أن إيران – بحسب الرسالة – "تؤكد من جديد حقها الأصيل، بموجب القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، في الدفاع عن سيادتها ووحدة أراضيها ومصالحها الوطنية ضد أي تهديد أو استخدام غير قانوني للقوة".
واختتمت الرسالة بالتشديد على أن "أي مغامرة عسكرية من قبل الولايات المتحدة أو وكيلها، الكيان الصهيوني، ضد سيادة الجمهورية الإسلامية الإيرانية أو وحدة أراضيها أو مصالحها الوطنية والحيوية، ستواجه برد سريع ومتناسب ومشروع، وأن كافة المسؤوليات والتبعات الناتجة عن أي عدوان غير قانوني وطائش، تقع بالكامل ودون شك على عاتق الولايات المتحدة والكيان الصهيوني".
