انتهت الترجمة المطلوبة إلى العربية كما يلي:
شنّ جيش الكيان الصهيوني اليوم (الأحد) هجمات جوية على عدة مناطق في جنوب لبنان، منتهكًا مجددًا اتفاق وقف إطلاق النار، وفي ظل صمت رسمي من بيروت.
وبحسب ما أفاد به موقع شباب برس؛ فقد أفادت مصادر محلية لبنانية بأن الطائرات الحربية للكيان الصهيوني شنت عدة غارات عنيفة استهدفت مناطق "أرنون"، "مليتا"، "جبل صافي"، و"سجد".
ورغم استمرار اعتداءات الكيان الصهيوني، لم يصدر عن الجيش اللبناني أي رد على هذه الهجمات. وكانت الحكومة اللبنانية خلال الأشهر الماضية قد اكتفت بتكرار الدعوات إلى إنهاء هذه الاعتداءات دون اتخاذ خطوات فعلية.
وتُظهر الصور المنتشرة من المناطق الجنوبية للبنان أن مجموعة من اللبنانيين المشاركين في مراسم تشييع أطلقوا هتافات "لبيك يا نصرالله" بالتزامن مع الغارات الجوية الإسرائيلية.
وقد أثار صمت الجيش اللبناني حيال الهجمات المتكررة للكيان الصهيوني موجة من الانتقادات داخل البلاد، حيث ترى بعض المجموعات والمواطنين أن على الجيش اللبناني أن يؤدي دورًا أكثر فاعلية في الدفاع عن سيادة الوطن وسلامة مواطنيه.
ويعتقد هؤلاء أن تهاون المسؤولين وصمت الجيش يشجع الكيان الصهيوني على التمادي في اعتداءاته.
شنّ جيش الكيان الصهيوني اليوم (الأحد) هجمات جوية على عدة مناطق في جنوب لبنان، منتهكًا مجددًا اتفاق وقف إطلاق النار، وفي ظل صمت رسمي من بيروت.
وبحسب ما أفاد به موقع شباب برس؛ فقد أفادت مصادر محلية لبنانية بأن الطائرات الحربية للكيان الصهيوني شنت عدة غارات عنيفة استهدفت مناطق "أرنون"، "مليتا"، "جبل صافي"، و"سجد".
ورغم استمرار اعتداءات الكيان الصهيوني، لم يصدر عن الجيش اللبناني أي رد على هذه الهجمات. وكانت الحكومة اللبنانية خلال الأشهر الماضية قد اكتفت بتكرار الدعوات إلى إنهاء هذه الاعتداءات دون اتخاذ خطوات فعلية.
وتُظهر الصور المنتشرة من المناطق الجنوبية للبنان أن مجموعة من اللبنانيين المشاركين في مراسم تشييع أطلقوا هتافات "لبيك يا نصرالله" بالتزامن مع الغارات الجوية الإسرائيلية.
وقد أثار صمت الجيش اللبناني حيال الهجمات المتكررة للكيان الصهيوني موجة من الانتقادات داخل البلاد، حيث ترى بعض المجموعات والمواطنين أن على الجيش اللبناني أن يؤدي دورًا أكثر فاعلية في الدفاع عن سيادة الوطن وسلامة مواطنيه.
ويعتقد هؤلاء أن تهاون المسؤولين وصمت الجيش يشجع الكيان الصهيوني على التمادي في اعتداءاته.
